Smjörmjólk
Ég var að velta því fyrir mér af hverju súrmjólk heitir buttermilk á ensku, hún er engin smjörmjólk. Svo áttaði ég mig á því að bein þýðing er kannski ekkert skynsamleg: sourmilk.
laugardagur, nóvember 10, 2007
3 Comments:
-
By
, at 12:01 f.h.
-
löng í mér leiðslan, ...fyrir.
By
, at 12:25 f.h.
-
Kaffi ég kem í,
kápan þín er ný.By
, at 7:51 f.h.
Gott er að rekast á þig hér Gunni minn, af einskærri tilviljun villtist ég hingað inn. Ætlarðu að koma í kaffi einhvern tímann?
kveðja
H. Vala